Urban Beat Contenidos

MoMA PS1 reúne por primera vez la trilogía “Delivery Dancer” de Ayoung Kim

El museo MoMA PS1 de Nueva York, dedica una de sus grandes exposiciones de la temporada a la artista surcoreana Ayoung Kim, una de las voces más incisivas del arte digital contemporáneo. La muestra, abierta al público hasta el 16 de marzo de 2026, ocupa las amplias galerías del tercer piso del centro y reúne por primera vez las tres piezas que conforman su influyente trilogía "Delivery Dancer", presentada ahora de manera íntegra en Estados Unidos. Reconocida por situarse en la frontera entre tecnología, narración especulativa y análisis político, Kim construye universos audiovisuales donde la inteligencia artificial generativa, los motores de videojuegos y la acción real se entrelazan para producir relatos complejos sobre el presente. Su práctica no se limita a la experimentación formal: en el núcleo de su obra se encuentran preguntas urgentes sobre el control de los datos, la precarización del trabajo, la identidad queer, la xenofobia y las tensiones entre el cuerpo humano y los sistemas algorítmicos que organizan la vida contemporánea.
Ayoung Kim. Delivery Dancer's Sphere . 2022. Vídeo monocanal. 25 minutos. Cortesía del artista y Gallery Hyundai.

La trilogía Delivery Dancer se desarrolla en una Seúl imaginaria, deformada por la lógica de la automatización y la economía de plataformas. El primer capítulo, Delivery Dancer’s Sphere (2022), sigue a dos repartidoras, En Storm y Ernst Mo —nombres que funcionan como anagramas de la palabra “monster”—, atrapadas en un entramado urbano en constante mutación. La ciudad, renderizada mediante inteligencia artificial y software de videojuegos, se presenta como un laberinto regenerativo gobernado por un algoritmo denominado Dancemaster, que redefine rutas, tiempos y trayectorias sin descanso.
Kim introduce en esta pieza escenas de acción interpretadas por actores en espacios reales, integrándolas en una narrativa que ella misma define como una “ficción pandémica”. El vídeo pone el foco en el trabajo invisible de la economía informal, un sector que experimentó un crecimiento exponencial tanto en Corea del Sur como en Estados Unidos en los últimos años, y que encarna de manera extrema la lógica de la optimización permanente y la vulnerabilidad laboral.

Ayoung Kim. Delivery Dancer's Sphere . 2022. Vídeo monocanal. 25 minutos. Cortesía del artista y Gallery Hyundai.


La segunda entrega, Delivery Dancer’s Arc: 0° Receiver (2024), amplía el universo narrativo hacia un record futurista. En Storm y Ernst Mo ya no transportan mercancías, sino tiempo. Convertidas en agentes que atraviesan calendarios y sistemas astronómicos, las protagonistas se desplazan entre realidades inconexas, desestabilizando cualquier noción fija de presente, pasado o futuro. El vídeo, concebido como una instalación de tres canales, combina imágenes generadas por ordenador, secuencias de acción real y entornos propios del videojuego para disolver las fronteras entre el yo y el otro, el espacio físico y el digital, en una trama cargada de tensión emocional.

Ayoung Kim. Arco de la Bailarina de Entrega: Inverso . 2024. Vídeo de alta definición de tres canales (color, sonido). 27 min. Cortesía del MoMA PS1. Foto: Roz Akin
Ayoung Kim. Arco de la Bailarina de Entrega: Inverso . 2024. Vídeo de alta definición de tres canales (color, sonido). 27 min. Cortesía del MoMA PS1. Foto: Roz Akin

El capítulo más reciente, Delivery Dancer’s Arc: Inverse (2024), traslada la acción a Novaria, un universo alternativo donde las protagonistas deben recuperar artefactos perdidos. Esta monumental videoinstalación desplaza el eje hacia una reflexión más profunda sobre las temporalidades borradas por la modernidad occidental. Kim señala de forma explícita cómo la estandarización del calendario gregoriano ha suprimido cosmovisiones y sistemas de medición del tiempo no hegemónicos, imponiendo una visión única que responde a lógicas coloniales y capitalistas.

Ayoung Kim. De izquierda a derecha: Evening Peak Time Is Back . 2022. Fondo de pantalla. Delivery Dancer's Arc: Inverse . 2024. Vídeo de tres canales, instalación de iluminación, reproducción aleatoria de vídeo y programa de control de sincronización de iluminación, escultura de reloj de sol, láminas gráficas y pantalla circular. Cortesía de MoMA PS1. Foto: Roz Akin
Ayoung Kim. De izquierda a derecha: Ghost Dancers B. 2022. Maniquíes, vestuario, cascos, máscaras LED, guantes, botas, estuches reforzados y vidrio templado. Evening Peak Time Is Back . 2022. Fondo de pantalla. Cortesía del MoMA PS1. Foto: Roz Akin

En conjunto, la trilogía aborda tres ejes centrales —los bienes urbanos, las antigüedades culturales y el tiempo mismo— para cuestionar la presión constante por satisfacer una demanda global creciente mediante procesos de autoexplotación y autooptimización.

Ayoung Kim. Delivery Dancer's Arc: Inverse (detalle). 2024. Vídeo de tres canales, instalación de iluminación, reproducción aleatoria de vídeo y programa de control de sincronización de iluminación, escultura de reloj de sol, láminas gráficas y pantalla circular. Cortesía del MoMA PS1. Foto: Roz Akin
Ayoung Kim. Bailarines Fantasma A. 2022. Cascos, video, tabletas, alambre, tubo corrugado y cadena metálica. Cortesía del MoMA PS1. Foto: Roz Akin

Lejos de ofrecer soluciones cerradas, Kim propone narrativas abiertas que invitan al espectador a reconsiderar su relación con la tecnología y con los sistemas que regulan la existencia cotidiana.
Radicada en Seúl, Ayoung Kim trabaja con vídeo, realidad virtual, sonido y texto. Su obra ha sido presentada en instituciones y eventos de referencia internacional, entre ellos Hamburger Bahnhof, Mori Art Museum, The Museum of Modern Art, M+, la Bienal de Sharjah, Ars Electronica en Linz, el Festival Internacional de Cine de Róterdam, el Museo Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo de Corea y la Bienal de Venecia, entre muchos otros espacios.
Su trayectoria ha sido reconocida con premios de prestigio como el ACC Future Prize (2024), el Golden Nica del Prix Ars Electronica (2023) y el Premio Terayama Shuji del Festival Image Forum de Japón (2023). Sus obras forman parte de colecciones institucionales en Europa, Asia y América, consolidando una presencia global sostenida.
Esta exposición se inscribe en la misión histórica de MoMA PS1, una institución fundada en 1976 que ha funcionado durante más de cuatro décadas como laboratorio de experimentación artística y pensamiento crítico. Desde su origen como espacio alternativo en Long Island City hasta su afiliación con el MoMA en el año 2000, PS1 ha mantenido un compromiso constante con las prácticas que interrogan los conflictos sociales, culturales y políticos del presente.
Con la trilogía Delivery Dancer, Ayoung Kim no solo ocupa las galerías del museo: propone una coreografía del dato, del cuerpo y del tiempo que convierte la experiencia expositiva en una reflexión incisiva sobre las formas contemporáneas de control, circulación y supervivencia en la era algorítmica.

Retrato de Ayoung Kim. Cortesía del artista y de la Galería Hyundai. Foto: Kanghyuk (snakepool)

Compartir:

Facebook
Twitter

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Descarga ahora el último número de nuestra revista!

Yayoi Kusama y la desaparición del yo en un universo de lunares

El Museo Stedelijk de Ámsterdam recorre más de siete décadas de creación de Yayoi Kusama en una retrospectiva abierta hasta el 17 de enero de 2027. Pinturas, esculturas, dibujos, instalaciones y acciones permiten examinar la amplitud de una obra cuya popularidad visual puede ocultar una pregunta persistente: qué sucede con nuestra identidad cuando dejamos de percibirnos como el centro del mundo.

‘Guerra de todos contra todos’, la mirada de Adam Kozicki sobre las tensiones del mundo conectado

La exposición ‘Guerra de todos contra todos’, comisariada por Natalia Sielewicz, reúne una serie de pinturas que examinan las tensiones sociales, las identidades inestables y los mecanismos de poder que proliferan en el entorno digital. A partir de las dinámicas de los espectáculos retransmitidos por internet, el artista polaco construye un universo pictórico donde la intimidad, la violencia y el deseo de reconocimiento participan de una misma experiencia colectiva. La muestra puede visitarse hasta el 10 de enero de 2027 en la Galería A del Museo de Arte Moderno de Varsovia.

‘¡Viva la vida!’: el altar de muertos de Casa de México en Madrid 2026

Algunas tradiciones consiguen transformar la ausencia en presencia. El Día de Muertos mexicano pertenece a esa clase de rituales donde la memoria adquiere cuerpo, color, música y alimento, y donde recordar a quienes ya no están significa también convocarlos simbólicamente de nuevo. Fundación Casa de México en España recupera esa idea en la novena edición de su tradicional altar de muertos, la exposición más visitada de su calendario anual, que en 2026 lleva por título ‘¡Viva la vida!’ y podrá verse en su sede de Alberto Aguilera, 20. Por cierto, puede visitarse gratuitamente del 2 de octubre al 8 de noviembre de 2026.

‘CAUTÍN’: cartografía de un territorio disputado

Un río puede ser muchas cosas a la vez: cauce, frontera, archivo, territorio disputado o espacio sagrado. En la cosmovisión mapuche, además, el agua no existe separada de la tierra ni de quienes la habitan. Esa condición múltiple vertebra ‘CAUTÍN’, la primera exposición individual en Europa de Seba Calfuqueo, que el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza y la Fundación TBA21 Thyssen-Bornemisza Art Contemporary presentan como resultado de más de dos años de investigación artística y documental. La muestra podrá visitarse del 6 de octubre de 2026 al 17 de enero de 2027.

Del colonialismo cinematográfico al tecnofeudalismo: las máquinas de visión de Eli Cortiñas

La representación de África en el imaginario occidental y los mecanismos culturales que han contribuido a perpetuar su exotización constituyen el punto de partida de ‘La máquina sueña con humo’, la exposición de la artista multimedia canaria Eli Cortiñas que puede visitarse en el Museo Reina Sofía hasta el 8 de marzo de 2027. A través de una investigación que relaciona el lenguaje cinematográfico con las instituciones museísticas y las tecnologías digitales, la muestra examina cómo se construyen determinados relatos y qué estructuras de poder intervienen en su transmisión. El proyecto forma parte del programa del museo dedicado al cine de exposición y nace de una invitación a Cortiñas para revisitar ‘The Most Given of Givens’ (2016), una obra videográfica recientemente adquirida e incorporada a sus colecciones. A partir de ella, la artista desarrolla una segunda instalación, de carácter espacial y escultórico, que prolonga su análisis hacia los nuevos sistemas de producción visual.

Kenny Scharf, la naturaleza detrás del delirio pop

Durante décadas, la historia del arte ha situado a Kenny Scharf dentro de una fotografía casi inevitable: Nueva York, comienzos de los años ochenta, el East Village y una generación en la que convivieron Keith Haring, Jean-Michel Basquiat y Andy Warhol. La imagen resulta cierta, pero insuficiente. Scharf sobrevivió al vértigo de aquella escena y, sobre todo, a la posibilidad de quedar atrapado en ella. Su universo de criaturas mutantes, colores eléctricos, dibujos animados, objetos industriales y fantasías cósmicas ha continuado transformándose mientras una preocupación menos evidente adquiría cada vez mayor peso: la fragilidad del planeta. El Museo Nacional Thyssen-Bornemisza revisa esa dimensión de su trabajo en una exposición que podrá visitarse del 29 de septiembre de 2026 al 17 de enero de 2027. La muestra propone mirar más allá del Scharf identificado con el arte urbano y el denominado surrealismo pop para descubrir a un creador cuya relación con la naturaleza recorre buena parte de su producción.

También te puede interesar

Louis Vuitton y Riot Games imaginan un día en la vida de K/DA en ‘Tempo Point’

Riot Games y la firma francesa amplían su colaboración con un volumen de la colección Travel Book que imagina veinticuatro horas en la vida de las cuatro integrantes del grupo virtual de ‘League of Legends’. La publicación reúne música, ilustración y moda en ediciones que van del libro de distribución comercial a la pieza de coleccionista.

Jaume Clotet: «El catalán es un paciente con una salud de hierro. Quien considere que Catalunya ha pasado página se equivoca»

La relación entre memoria histórica e identidad política ocupa el centro de esta conversación con Jaume Clotet i Planas (Barcelona, 1974), periodista, historiador y escritor cuya trayectoria reúne redacciones y responsabilidades de comunicación institucional. Coautor de ‘Lliures o morts’ y ganador del Premio Josep Pla con ‘La Germandat de l’Àngel Caigut’, ha culminado en 2026, con ‘L’espasa del rei’, la trilogía iniciada con esta novela. Desde la figura de Ermengol Amill y la derrota de 1714, Clotet examina la vigencia del catalanismo, el futuro del independentismo y la situación del catalán, mientras defiende la literatura como una vía para comprender el presente y cuestiona un periodismo que refuerza las trincheras ideológicas.

El abogado Alberto García Cebrián en la ‘Lista de los 15 mejores proyectos de liderazgo transformador Urban Beat 2026’: «Un matrimonio no es libre si el divorcio no es accesible»

El abogado Alberto García Cebrián desarrolla una práctica profesional orientada a la prevención y al acompañamiento de las familias. Esta manera de ejercer nace de su experiencia en el despacho, donde muchas parejas acudían cuando el conflicto había deteriorado sus posibilidades de entendimiento. Desde esa observación, comenzó a promover un asesoramiento que ayudara a afrontar las dificultades durante la relación y a gestionar una eventual separación sin agravar el enfrentamiento.
En esta entrevista con Urban Beat, el abogado explica un enfoque que denomina integrativo: atender las necesidades de cada familia y buscar una regulación adecuada a sus circunstancias. Antes de negociar, considera necesario reducir la tensión y escuchar los miedos, las frustraciones y las preocupaciones que acompañan a las demandas jurídicas. Según explica, la hostilidad dificulta alcanzar acuerdos y puede condicionar su contenido.
La protección de los hijos ocupa un lugar central en su práctica profesional. García Cebrián recuerda haber observado situaciones en las que los menores eran utilizados para presionar al otro progenitor. Esa experiencia impulsó un vídeo de sensibilización sobre el daño familiar y reforzó su interés por evitar que las rupturas se gestionen como una competición: «El primer paso es desterrar la terminología bélica del divorcio. Les hago ver que pretender “ganar” implica que alguien debe perder, y si en una familia alguien pierde, al final pierden todos», afirma. El abogado defiende que reorganizar la convivencia exige preservar las responsabilidades compartidas.
Incluido en la ‘Lista de los 15 mejores proyectos de liderazgo transformador Urban Beat 2026’, el abogado identifica su mayor satisfacción profesional, más allá de los reconocimientos, en conseguir que una pareja que llegó al despacho entre reproches firme un acuerdo y pueda despedirse cordialmente, manteniendo el respeto entre sus integrantes.

Scroll al inicio

¡Entérate de todo lo que hacemos

Regístrate en nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras noticias