Urban Beat Contenidos

El patrimonio cultural ucraniano entre la destrucción física y la preservación digital

La destrucción del patrimonio cultural de un país no solo supone la pérdida de edificios, monumentos y obras de arte. También priva a las generaciones futuras de una parte de los testimonios que permiten conocer su historia. En Ucrania, la invasión rusa ha puesto en peligro un legado arquitectónico y artístico cuya conservación adquiere una dimensión que trasciende la protección de sus estructuras físicas. Según los datos difundidos por Ars Electronica, más de 1.300 bienes culturales han sufrido daños desde el comienzo de la guerra y cerca de 400 han quedado destruidos de manera irreparable. Ante esta situación, ‘Unbreakable Ukraine’ propone documentar y mostrar parte de ese patrimonio mediante modelos tridimensionales de alta resolución obtenidos por escaneado. Desarrollado conjuntamente por el estudio italiano de experiencias inmersivas SARAVÁ Project y Ars Electronica, ‘Unbreakable Ukraine’ se presentó en el Festival Ars Electronica 2026 y pasará a integrarse en la programación habitual del Ars Electronica Center a partir de 2027. Su adaptación para Deep Space 8K permite explorar reproducciones digitales de alta resolución mediante un sistema de visualización que combina imágenes de gran formato, profundidad espacial y recursos interactivos.
Biblioteca Regional de Cherníhiv : Esta biblioteca juvenil regional, uno de los centros intelectuales de la región, fue construida a finales del siglo XIX. El 11 de marzo de 2022, sufrió daños importantes a causa de los bombardeos rusos en Cherníhiv.

La iniciativa adquiere especial significado en torno al 21 de noviembre, fecha en la que Ucrania conmemora el Día de la Dignidad y la Libertad. La jornada recuerda la Revolución Naranja de 2004 y la Revolución de la Dignidad de 2013, dos acontecimientos vinculados a las aspiraciones democráticas y europeas de la sociedad ucraniana. En el contexto actual, la defensa de ese legado histórico también comprende la preservación de los lugares que forman parte de su identidad colectiva, amenazados por la continuidad del conflicto.

El proyecto procede de una exposición itinerante presentada en 2025 por la asociación cultural BORISTENE. Aquella propuesta, desarrollada por SARAVÁ, utilizaba una estructura transitable formada por paredes de pantallas LED para mostrar reconstrucciones tridimensionales de lugares históricos ucranianos, algunos afectados por la guerra. Los modelos procedían de los trabajos de digitalización realizados por las organizaciones ucranianas Skeiron, especializada en la preservación digital del patrimonio, y Ukrainian Heritage Monitoring Lab (HeMo), dedicada a documentar los daños y las pérdidas ocasionados a los bienes culturales.

Facultad de Economía, Universidad Nacional Karazin de Járkov: Una de las universidades más antiguas de Europa del Este, fundada en 1804. Durante la invasión a gran escala, sufrió repetidos daños y fue parcialmente destruida por los ataques con misiles rusos.

Skeiron desarrolla desde 2016 una labor de preservación mediante escaneado tridimensional y fotogrametría, una técnica que permite obtener información espacial a partir de fotografías. Hasta la fecha señalada en la documentación del proyecto, había digitalizado más de 270 emplazamientos. Por su parte, HeMo había examinado más de mil lugares para registrar los daños ocasionados al patrimonio cultural y reunir información en una base de datos sobre el alcance de la destrucción. Sus investigaciones proporcionan materiales que pueden conservar la representación detallada de edificios incluso cuando sus condiciones físicas se han visto alteradas.

La versión concebida para Deep Space 8K permite visitar cuatro enclaves históricos: la catedral de Santa Sofía de Kiev y el Teatro Nacional Académico de Ópera y Ballet de Odesa, ambos pertenecientes a conjuntos incluidos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO; la Universidad Vasyl Karazin de Járkov y la Biblioteca Infantil Regional de Chernígov. A ellos se suma la representación de la catedral de San Jorge de Leópolis, cuya iconografía adquiere en este contexto un significado asociado a la resistencia ucraniana.

Ópera de Odesa: El teatro de ópera más antiguo de Ucrania, considerado uno de los monumentos culturales más famosos del mundo. Su estilo arquitectónico combina elementos del Renacimiento italiano, el Barroco vienés y el Rococó.

La experiencia ha sido desarrollada técnicamente por Ars Electronica Futurelab, cuyos especialistas han adaptado los modelos originales a un entorno que permite desplazarse visualmente por las construcciones y detenerse en determinados elementos arquitectónicos. El recorrido incorpora puntos de interés acompañados de fotografías y vídeos que amplían la información sobre los lugares representados.

Uno de sus principales recursos consiste en superponer una nube de más de 3.000 millones de puntos obtenidos mediante escaneado láser sobre un modelo de superficies iluminadas. Esta combinación permite revelar un nivel de detalle extraordinario en los elementos arquitectónicos representados.

La propuesta establece, además, un contraste entre la belleza arquitectónica y las consecuencias materiales de la guerra. La experiencia alterna representaciones de edificios sin daños visibles con registros que muestran las consecuencias materiales de la invasión rusa. La distancia entre ambas realidades introduce una cuestión esencial: la representación virtual puede preservar información sobre un edificio, pero no garantiza su supervivencia física. Aquello que el público contempla en Linz puede encontrarse simultáneamente expuesto a nuevas agresiones en territorio ucraniano.

Catedral de San Jorge, Lviv: La principal catedral greco-católica de Ucrania, una obra maestra barroca del siglo XVIII. Diseñada por el arquitecto Bernard Meretyn y con esculturas únicas de Johann Georg Pinzel, la catedral está inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Esta dimensión patrimonial se acompaña de una iniciativa solidaria desarrollada junto a UNITED24, la plataforma oficial ucraniana de recaudación de fondos. El proyecto invita a realizar donaciones destinadas a su programa de Educación y Ciencia, orientado, entre otras actuaciones, a la reconstrucción de escuelas para la infancia afectada por la guerra. De este modo, la conservación de la memoria cultural se vincula con las necesidades de una generación cuya vida cotidiana también ha quedado profundamente alterada por el conflicto.

La utilización de tecnologías inmersivas para acercar el patrimonio histórico al público forma parte de la trayectoria de Ars Electronica, especialmente desde la inauguración de Deep Space en 2009. Sus programas han incluido recreaciones de la antigua Roma, Venecia y las pirámides de Guiza, así como la reconstrucción virtual de la sinagoga de Linz destruida por los nazis. Entre sus experiencias recientes figura también ‘Notre-Dame Immersive’, desarrollada en 2024.

En ‘Unbreakable Ukraine’, esa experiencia tecnológica adquiere una dimensión vinculada a la urgencia de preservar testimonios culturales amenazados. Los modelos digitales no sustituyen los edificios ni restituyen las pérdidas ocasionadas por su destrucción, pero permiten conservar información sobre su existencia y hacerla accesible a públicos alejados de los lugares originales. Frente a una guerra que compromete tanto el presente como las huellas materiales del pasado, la digitalización se convierte en una herramienta para reducir el riesgo de que la desaparición física de un monumento implique también su pérdida en la memoria colectiva.

Catedral de Santa Sofía, Kyiv: Uno de los santuarios cristianos más antiguos de Europa, construido en el siglo XI. Símbolo de los inicios del Estado ucraniano y Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. El 10 de junio de 2025, un ataque ruso provocó una onda expansiva que destruyó parcialmente la cornisa de la catedral.

Compartir:

Facebook
Twitter

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Descarga ahora el último número de nuestra revista!

Pierre Alechinsky y la metamorfosis del papel en territorio pictórico

La pintura de Pierre Alechinsky ha encontrado en el papel un espacio donde el gesto espontáneo convive con la escritura, la imaginación y el intercambio entre tradiciones artísticas. Sus composiciones, pobladas de criaturas fantásticas, figuras antropomórficas y paisajes irreales, exploran las posibilidades de la representación mediante recursos procedentes de la caligrafía, el grabado y la ilustración. Coincidiendo con el centenario del nacimiento del artista belga, la Serpentine de Londres presentará ‘In Paperland’, una exposición que reunirá alrededor de cincuenta obras realizadas entre las décadas de 1960 y 2010. La muestra, abierta del 11 de febrero al 18 de abril de 2027, supondrá su primera gran presentación individual en una institución pública británica en más de sesenta años.

Berlín se rinde ante la inquietante vigencia de los imaginarios surrealistas

Las fronteras entre el organismo humano y la máquina, los paisajes de una civilización devastada y las deformaciones del cuerpo adquieren nuevas resonancias en una época marcada por la inteligencia artificial y la transformación tecnológica. Estas inquietudes atraviesan las creaciones de HR Giger, Zdzisław Beksiński y Sibylle Ruppert, tres artistas cuyos universos encuentran correspondencias en el cine de David Lynch. La Sammlung Scharf-Gerstenberg de Berlín reúne por primera vez sus imaginarios en ‘A la sombra del surrealismo’, una exposición que podrá visitarse del 18 de diciembre de 2026 al 2 de mayo de 2027 y que examina las relaciones entre el trauma, la vulnerabilidad humana y las representaciones más perturbadoras de la existencia.

El Prado reconstruye la España que transformó la mirada literaria de Rilke

El 29 de diciembre de 1926, Rainer Maria Rilke fallecía en Montreux, Suiza, a los 51 años. Un siglo después, el Museo Nacional del Prado recupera una faceta esencial de su legado intelectual: la influencia del arte español en la formación de su pensamiento y su escritura. El poeta, profundamente interesado por la historia del arte y las corrientes creativas de su tiempo, mantuvo una estrecha relación con numerosos artistas y dedicó parte de su producción literaria a la reflexión sobre las artes plásticas. Velázquez, Murillo, Goya y, especialmente, el Greco ocuparon un lugar destacado entre sus referentes históricos, mientras que Ignacio Zuloaga, Pablo Picasso y María Blanchard despertaron su atención hacia la pintura contemporánea. Esa relación constituye el eje de ‘Rainer Maria Rilke y el arte español’, la primera exposición monográfica dedicada a esta dimensión de su trayectoria, organizada por el Prado con la colaboración del Ayuntamiento y la Comunidad de Madrid. La muestra podrá visitarse del 17 de noviembre de 2026 al 7 de marzo de 2027 en la sala C del edificio de los Jerónimos.

‘Forever Is Now’ reúne al arte contemporáneo con la memoria de Guiza

Construir algo que sobreviva a sus creadores es una aspiración que las pirámides de Guiza llevan unos 4500 años encarnando. A sus pies, la sexta edición de ‘Forever Is Now’ plantea esa cuestión mediante instalaciones concebidas para el emplazamiento y obras monumentales que exploran la continuidad, el orden espacial y la memoria cultural. Organizada por Art D’Égypte, la exposición permanece abierta hasta el 28 de noviembre de 2026.

Del bioarte al activismo ecológico en ‘Touch Nature’

Los microorganismos que transforman una obra y los bosques defendidos mediante la desobediencia civil sitúan la relación con el entorno en el centro de ‘Touch Nature’. Presentada por el Foro Cultural de Austria, la exposición reúne obras de artistas españoles e internacionales que examinan las consecuencias del Antropoceno desde la investigación artística, la colaboración científica y el activismo ecológico. Podrá visitarse en la Galería Nueva Carabanchel del 18 al 26 de noviembre de 2026.

El CCCB recorre en ‘La era atómica’ la historia cultural de una amenaza vigente

La nube en forma de seta dio una imagen reconocible a una fuerza que había comenzado por alterar nuestra comprensión de lo invisible. Los descubrimientos sobre el átomo y la radiactividad cuestionaron la aparente estabilidad de la materia y abrieron posibilidades artísticas que, después de Hiroshima y Nagasaki, quedaron atravesadas por la capacidad humana de destrucción. Ese tránsito entre fascinación científica, experimentación y amenaza vertebra ‘La era atómica’, la exposición que el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona —CCCB— presentará en su segunda planta del 26 de noviembre de 2026 al 17 de mayo de 2027. A través de cerca de 250 pinturas, dibujos, fotografías, documentos inéditos, vídeos e instalaciones, la muestra examina las relaciones entre ciencia, creación y poder, así como las consecuencias ambientales y humanas de la actividad nuclear que siguen condicionando el presente.

También te puede interesar

El patrimonio cultural ucraniano entre la destrucción física y la preservación digital

La destrucción del patrimonio cultural de un país no solo supone la pérdida de edificios, monumentos y obras de arte. También priva a las generaciones futuras de una parte de los testimonios que permiten conocer su historia. En Ucrania, la invasión rusa ha puesto en peligro un legado arquitectónico y artístico cuya conservación adquiere una dimensión que trasciende la protección de sus estructuras físicas. Según los datos difundidos por Ars Electronica, más de 1.300 bienes culturales han sufrido daños desde el comienzo de la guerra y cerca de 400 han quedado destruidos de manera irreparable. Ante esta situación, ‘Unbreakable Ukraine’ propone documentar y mostrar parte de ese patrimonio mediante modelos tridimensionales de alta resolución obtenidos por escaneado.
Desarrollado conjuntamente por el estudio italiano de experiencias inmersivas SARAVÁ Project y Ars Electronica, ‘Unbreakable Ukraine’ se presentó en el Festival Ars Electronica 2026 y pasará a integrarse en la programación habitual del Ars Electronica Center a partir de 2027. Su adaptación para Deep Space 8K permite explorar reproducciones digitales de alta resolución mediante un sistema de visualización que combina imágenes de gran formato, profundidad espacial y recursos interactivos.

‘Hidden on Tape’ explora las raíces del videoarte en una Europa fragmentada

Durante décadas, numerosas creaciones fundamentales para comprender los comienzos del videoarte europeo permanecieron almacenadas en archivos, estudios de artistas y antiguas emisoras de televisión. Su limitada circulación contribuyó a construir una historia de esta disciplina dominada por un reducido grupo de pioneros, principalmente norteamericanos, mientras buena parte de las experiencias desarrolladas en Europa quedaron relegadas a investigaciones fragmentarias. La exposición ‘Hidden on Tape. Early Video Art in Europe’, que podrá visitarse del 28 de noviembre de 2026 al 30 de mayo de 2027 en el ZKM | Center for Art and Media de Karlsruhe, Alemania, propone revisar ese desequilibrio historiográfico mediante más de 120 obras procedentes de unos treinta países. El recorrido comprende desde finales de los años cincuenta hasta la década de 1990 y muestra cómo la experimentación con imágenes electrónicas adquirió distintas formas en un continente marcado por profundas divisiones políticas y culturales.

‘Cibeles, el ritual’ llega a Madrid con una reinterpretación flamenca del mito clásico

La mitología ha encontrado en la danza una forma de expresar los conflictos humanos mediante el movimiento. El amor, los celos, la pérdida y la posibilidad de renacer adquieren una dimensión corporal en ‘Cibeles, el ritual’, la nueva producción del Ballet Español de la Comunidad de Madrid (BECM), que se estrenará en los Teatros del Canal el 9 de diciembre de 2026 y permanecerá en cartel hasta el 3 de enero de 2027. Inspirado en la leyenda de la diosa Cibeles y el joven Atis, el espectáculo propone una interpretación del relato mitológico mediante el flamenco estilizado, con dirección artística de Mónica Fernández, coreografía de Miguel Ángel Corbacho y un guion desarrollado conjuntamente por ambos creadores.

Pierre Alechinsky y la metamorfosis del papel en territorio pictórico

La pintura de Pierre Alechinsky ha encontrado en el papel un espacio donde el gesto espontáneo convive con la escritura, la imaginación y el intercambio entre tradiciones artísticas. Sus composiciones, pobladas de criaturas fantásticas, figuras antropomórficas y paisajes irreales, exploran las posibilidades de la representación mediante recursos procedentes de la caligrafía, el grabado y la ilustración. Coincidiendo con el centenario del nacimiento del artista belga, la Serpentine de Londres presentará ‘In Paperland’, una exposición que reunirá alrededor de cincuenta obras realizadas entre las décadas de 1960 y 2010. La muestra, abierta del 11 de febrero al 18 de abril de 2027, supondrá su primera gran presentación individual en una institución pública británica en más de sesenta años.

Scroll al inicio

¡Entérate de todo lo que hacemos

Regístrate en nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras noticias