Urban Beat Contenidos

Itziar Pascual

Itziar Pascual enarbola 25 años de experiencia como docente con su última obra: “Pasar a limpio”

La dramaturga, periodista, e investigadora Itziar Pascual ha atesorado durante 25 años un caudal desbordante de experiencia como docente en la RESAD (Real Escuela Superior de Arte Dramático) y ahora ese caudal fluye con brillantez en las páginas de su última obra “Pasar a limpio”; un cuaderno de trabajo que aporta consejos, recomendaciones o sugerencias para cualquier persona interesada en adentrarse en la escritura dramática. “Pasar a limpio” es una obra imprescindible que disecciona el arte de la dramaturgia: "Todas y todos escribimos. Corregir sólo lo hacen los que se exigen el mejor texto posible, la mejor versión de esa obra para el sistema teatral presente y futuro" reflexiona Itziar a quien estos 25 años, le han permitido escuchar y reflexionar en profundidad y también aprender de un alumnado que quiere escribir y hacer teatro, del mismo modo que su alumnado ha aprendido de ella en sus clases. En una hermosa coincidencia, “Pasar a limpio” ha sido presentado recientemente en la vigesimoquinta edición del Salón Internacional del Libro Teatral. Urban Beat presenta en exclusiva esta entrevista con Itziar, donde la autora desgrana con pasión una vida entera de incansable dedicación a la enseñanza y a la escritura teatral.
Itziar Pascual

La pulsión por la escritura y el amor de un demiurgo por su arte pasa en lúcidas ocasiones por distintos estadios, en los cuales hay una especie de taller donde el escritor artesano va puliendo con tesón y paciencia la palabra justa, la idea coherente y la metáfora idónea en aras de crear un diamante literario que brille con el dolor de todas sus imperfecciones ocultas. ¿Cuándo sintió por primera vez esta pulsión Itziar Pascual?

 Creo que la escritura siempre ha estado en mí: como proceso, necesidad o aprendizaje, de modo que no soy consciente de, en qué momento, de forma exacta, quise escribir. Sin embargo, sí sé perfectamente cuándo nació mi vocación lectora y mi vocación espectadora. Fue leyendo “Zalacaín el aventurero”, de Pío Baroja, tras una larga convalecencia y viendo “Luces de bohemia”, de Valle-Inclán, en el Teatro María Guerrero, con dirección escénica de Lluis Pasqual.

Tu última obra “Pasar a limpio” recoge un compendio de consejos, recomendaciones o sugerencias que ostentan tus veinticinco años de docencia en el departamento de Escritura y Ciencias Teatrales de la RESAD (Real Escuela Superior de Arte Dramático) y que sirven de paso a cualquier persona interesada en adentrarse en la escritura dramática, a crecer en dicho ámbito. ¿Cómo fue el proceso de gestación de dicha obra? ¿Qué se te quedó en el tintero?

Fue algo que nació de un modo natural en el Salón Internacional del Libro Teatral (SILT), en el Teatro Valle-Inclán de Madrid. Al darme cuenta de que iba a cumplir 25 años de actividad docente en la RESAD le propuse a Paula Serraller, directora de la Editorial Fundamentos, preparar un trabajo que compendiara ese viaje. Paula recibió la propuesta con interés y el proyecto con entusiasmo. Después, ha sido una verdadera cómplice en el proceso de creación del libro… y una praxis de sororidad, con la complicidad de Cristina Vizcaíno y Natalia Menéndez, que me acompañó en la presentación del volumen en esta XXV edición del SILT. Sobre qué queda en el tintero… Afortunadamente, el tintero es grande. Siempre queda tarea que terminar. 

 Es indiscutible que tu prolífica obra y tu labor como docente han contribuido a formar grandes dramaturgos de la escena contemporánea en distintos espacios profesionales. ¿Qué balance haces de estos veinticinco años de docencia?

Ha sido un viaje de experiencia y de vida. Me siento muy honrada de haber acompañado el camino de grandes personas y creadoras y creadores. Agradezco a la RESAD la oportunidad de habitar este recorrido.

¿Cómo te enfrentas a la página en blanco cuando en tu mente creativa bullen miles de inspiraciones?

Con alegría. Sí, para mí un día escribiendo es, esencialmente, un día más feliz y estimulante que un día sin escritura. Esto no quiere decir que la escritura sea exclusivamente esa fase en la que se componen escenas y actos. Hay una escritura anterior, procesual, que concierne a la idea matriz, la investigación de todo aquello que rodea al proyecto y la perspectiva heurística. Suzanne Lebeau habla, muy acertadamente, de la metáfora fundacional: ese diálogo entre fondo y forma que desemboca en la esencia de lo que debe ser mostrado. Encontrar la metáfora fundacional es escribir también.

El talento se nutre de la disciplina y viceversa ¿Un dramaturgo nace o se hace?

Ambas cosas. Personalmente, soy muy partidaria de todo lo que debe ser hecho para ser dramaturgo: leer, estudiar, acudir al teatro con amor al oficio y a la escena, aprender del talento de quienes nos rodean y devolverle al teatro todo lo que nos da, que es mucho.

¿Cómo deberíamos entender el papel de la mujer en el mundo actual para extirpar de una vez por todas el machismo patológico que corroe hasta la médula a nuestra sociedad?

Como un lugar de respeto, equidad y justicia. Sin estas tres nociones, nada es posible. Porque necesitamos una convivencia que reconozca la vida y los cuidados.

¿Qué papel deberían jugar las instituciones públicas a la hora de fomentar el desarrollo de la cultura contemporánea?

 El que designa a tal efecto el artículo 44 de la Constitución.  “Los poderes públicos promoverán y tutelarán el acceso a la cultura, a la que todos tienen derecho”.  Es importante recordar que, ese todos, concierne especialmente a la población más vulnerable, a la que menos oportunidades tiene, a la infancia y la juventud. Sin cumplimiento real del artículo 44 de la Constitución, sin una cultura excelente, cuidada, de calidad, para todas las personas, no procede hablar de orden democrático.

 ¿Qué valoración haces de la dramaturgia en España en relación con Europa?

 Yo he conocido una época, no tan lejana, en la que la perspectiva ante la dramaturgia española era, en no pocos ámbitos, despectiva y poco generosa. Se estimaba que el autor o autora no tenía un papel relevante en el sistema teatral – fue célebre la boutade de que “el mejor autor era el autor muerto” – y que no era precisa una autoría viva, a la que, con frecuencia se acusaba de no estar en la contemporaneidad estética y formal. La buena noticia es que esa creencia ha dado paso a otra, creo, más abierta e interesante. Hay un rico entramado generacional y una intensa variedad y capacidad en la escritura española contemporánea. Se escribe mucho, y se hace muy bien. Hay talento, oficio y capacidad, y muchas, muchas mujeres ofreciendo una perspectiva alternativa del relato. La tarea es, entonces, hacer una buena gestión de ese talento. 

Un viaje, un libro, una película

¡Qué difícil elección!

Como viaje, mi primera visita al Festival Internacional de Teatro de Avignon, en julio de 1989, becada por el Instituto de la Juventud. Impagable aprendizaje, enorme experiencia (cuánto hay que agradecer al área teatral de esa institución, que bajo la tutela de Jesús Cracio impulsó el Premio Marqués de Bradomín y la Muestra de Teatro y Danza Joven de Asturias).

Un libro, “El ruido de los huesos que crujen”, de Suzanne Lebeau.

Una película, “Brave”, de Mark Andrews y Brenda Chapman, porque ejemplifica maravillosamente el viaje heroico de la mujer, según Maureen Murdock.

Las redes sociales engullen la creatividad genuina banalizando la esencia de lo perenne en favor de lo efímero, estamos ultra-informados y nos sirve de poco viendo el panorama incierto que rodea a las nuevas generaciones de Ticktokers que pululan con su merecido mercantilista libre albedrío ¿Qué valoración haces al respecto?

Que es momento de hablar de la esperanza. Me interesa mucho lo que sostiene Byun-Chul Han en “El espíritu de la esperanza”.  Él confía en una esperanza activa, dinámica, que es capaz de responder mediante la acción a un estado del miedo, de la angustia y de este momento, en el que recibimos a diario tantas apologías culturales de la catástrofe. “Tener esperanza significa estar íntimamente preparado para lo que haya de venir. Nos hace estar más atentos a lo que todavía no existe, sobre lo cual, no podemos influir directamente”, dice Byun-Chul Han.

¿Qué nuevos proyectos tienes en mente para el futuro?

Pues… Después de publicar “El increíble viaje de William Parry” con la editorial SM, en la hermosa colección Barco de Vapor; publicar “Pasar a limpio”, con la editorial Fundamentos; celebrar la continuidad editorial de “Eudy” tras diez años de vida editorial con Fundación SGAE; ver representada mi obra “Pepito (Una historia de vida para niños y abuelos), a cargo de Ireala Teatro, con dirección escénica de Carmen Losa e interpretación de Leyre Abadía; participar en los encuentros del Teatro Español sobre Susan Glaspell, con Paula Paz, directora de “Bernice”, y colaborar en las X Jornadas de las ESADs, en Palma de Mallorca… ¡Mi proyecto más interesante sería descansar!

Pero… De momento, de forma inmediata, preparar mis colaboraciones con la revista Primer Acto, de cuyo consejo de redacción formo parte, y que dirige Ángela Monleón. Eso será mañana… Ya descansaremos, espero, en vacaciones…

Itziar Pascual

Más acerca de la editorial Fundamentos: http://www.editorialfundamentos.es/

Más acerca de la RESAD: https://www.resad.es/

Compartir:

Facebook
Twitter

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Descarga ahora el último número de nuestra revista!
Itziar Pascual

Dolce&Gabbana construye con ‘ArteModa’ la genealogía artística de su universo creativo

La historia del arte también puede leerse sobre un cuerpo. Puede adquirir la forma de una capa, plegarse en la arquitectura de un vestido o reaparecer, varios siglos después, en la superficie minuciosa de un bordado. ‘Dolce&Gabbana ArteModa’, el volumen realizado por la firma italiana en colaboración con Rizzoli, parte de esa posibilidad: comprender la moda como un lenguaje capaz de traducir la pintura, la escultura, el mosaico y la ornamentación histórica a una materia viva, móvil y destinada a relacionarse con la anatomía.
El libro, publicado el pasado mayo, no se limita a recopilar las referencias artísticas que han acompañado la trayectoria de Domenico Dolce y Stefano Gabbana. Su propósito consiste en construir una genealogía visual de la casa, explicar de qué manera determinadas obras maestras, periodos históricos y movimientos creativos han alimentado su imaginario y revelar el procedimiento mediante el cual una imagen deja de pertenecer exclusivamente al museo para convertirse en tejido, volumen, color y gesto.

El abogado Celestino García Carreño reconstruye en “El deudor cautivo” la batalla judicial contra las tarjetas revolving

Celestino García Carreño, abogado especializado en derecho de consumo bancario, acaba de publicar su primer libro: El deudor cautivo. La obra se aleja del tratado legal. Se trata, más bien, de un libro de divulgación jurídica y financiera, pero, sobre todo, de la crónica real y la intrahistoria de una batalla pionera en España que comenzó —por casualidad y sin demasiada fe— allá por 2016.

La ausencia de Lorca: Ian Gibson publica una crónica sobre la fosa que España aún no ha sabido cerrar

Ian Gibson regresa a Federico García Lorca desde el lugar más oscuro, más material y más incómodo de su biografía: la fosa que todavía no ha sido encontrada. En ‘No me encontraron. La fosa de Lorca: crónica de un olvido’, publicado por la editorial Aguilar el 21 de mayo de 2026, el hispanista vuelve sobre una de las grandes ausencias simbólicas de la cultura española: la desaparición física del poeta asesinado en agosto de 1936, al comienzo de la Guerra Civil, y la persistente incapacidad del país para localizar sus restos casi noventa años después. «Si la derecha moderada tuviera la valentía y la decencia de buscar a nuestro mayor poeta de todos los tiempos, eso sería fantástico porque sería empezar la reconciliación, y Lorca sería un símbolo de la reconciliación, porque este país no está reconciliado», ha dicho en una entrevista con EFE.

Entrevistamos a Juan Miguel Hernández León a propósito de su nuevo ensayo ‘Ser-Arte’

‘Ser- Arte’ se incorpora como una pieza clave en la investigación intelectual de Juan Miguel Hernández León, presidente del Círculo de Bellas Artes y reciente Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes. Tras ‘Ser-Paisaje’ y ‘Ser-Arquitectura’ el autor completa una trilogía literaria atravesada por una misma pregunta ontológica: qué significa que algo sea cuando deja de reducirse a objeto, función, apariencia o forma. En esta conversación con Urban Beat, Hernández León aborda la naturaleza del arte moderno y su evolución desde una posición que desborda la estética clásica de la belleza para situar la creación en un territorio más exigente: aquel donde el arte aspira a desvelar lo verdadero. Su reflexión entiende la práctica artística como apertura de pensamiento, forma de acoso a la realidad y lugar donde puede hacerse presente aquello que es. Frente a una época dominada por la mercancía, la turistificación de la ciudad, la captura ideológica del lenguaje y la pérdida de sentido, ‘Ser arte’ propone volver a pensar la obra como espacio crítico donde forma, experiencia y verdad se tensan hasta revelar lo esencial de nuestra existencia contemporánea.

Crítica literaria a “Cuauhtémoc o el águila del crepúsculo” de Juan Carlos Trinchet

Cuauhtémoc o el águila del crepúsculo es una pieza de enorme potencia literaria porque no se aproxima a la Conquista como un episodio muerto, clausurado por los manuales de historia, sino como una herida fisiológica todavía abierta. El relato no mira el siglo XVI desde la distancia limpia del archivo, sino desde una cámara febril que se introduce en la carne, en la lengua, en la sangre, en el deseo, en la dominación y en la memoria vencida. Su fuerza no procede de la reconstrucción objetiva ni de la voluntad documental, sino de una operación más radical: convertir la violencia colonial en una pesadilla corporal, política y simbólica. No estamos ante una novela histórica convencional, ni ante una ficción de época que busque reproducir con obediencia museística los hechos, los nombres y las cronologías. Estamos ante una forma de horror histórico barroco donde la Conquista aparece como una maquinaria de posesión total: posesión del territorio, de los cuerpos, del lenguaje, de la fe, del deseo, de la economía y hasta de la imaginación del vencido. Es curioso que incluso el texto, aproveche sus erratas para potenciar su permanencia en una imperfección que escandalizaría a muchos académicos.

Javier Bellot presenta “Cómo sobrevivir a una madre”, un libro que pone palabras a lo que muchos hijos callan

Todos somos hijos. Muchos siguen pagando el precio sin saber por qué. Casi ninguno ha sabido nombrar esa relación. Pocos se han atrevido a mantener un diálogo con su madre muerta. Esta semana sale a la venta Cómo sobrevivir a una madre, del escritor y comunicador Javier Bellot publicada por la editorial Ocho y Medio. Un libro incómodo, necesario y profundamente humano que se atreve a mirar de frente una de las relaciones más idealizadas —y menos cuestionadas— de nuestra cultura: la relación entre una madre y su hijo.

También te puede interesar

¿Dime con qué te evades y te diré quién eres en la Era del Cactus?

Los homosexuales siempre han sido los grandes precursores de las tendencias que el mundo heterosexual termina copiando, asumiendo y, a menudo, exagerando. Pasó con la moda urbana: desde la implantación de la riñonera o el bolso masculino, hasta los pendientes que hoy lucen con orgullo los futbolistas millonarios y que ya forman parte del patrimonio estético de la masa en la calle y los gimnasios. Es un proceso cíclico de asimilación cultural. Pero donde este patrón de imitación y réplica se repite con una precisión milimétrica no es en las pasarelas, sino en el mercado de la evasión existencial. Lo que empieza siendo un secreto a voces, un ritual de refugio en los afters gais y los espacios clandestinos de las grandes ciudades, acaba inevitablemente convertidose en una arraigada e incontestable práctica social transversal. Atrás quedaron ya los tiempos románticos y casi analógicos de la cafeína, las benzodiacepinas, el tabaco, los porros y la cocaína, sustancias que hoy consumen más algunos padres nostálgicos en sus cenas de reencuentro, que sus propios hijos.

Brassaï descifra los signos secretos de París en el Moderna Museet

El Moderna Museet de Estocolmo reconstruye la geografía nocturna y secreta de París a través de la mirada de Brassaï, uno de los grandes renovadores de la fotografía europea del siglo XX. Abierta hasta al 4 de octubre de 2026, ‘Brassaï. Los signos secretos de París’ reúne más de 160 fotografías en blanco y negro y constituye la primera gran presentación dedicada al artista en Suecia. La selección está formada por copias antiguas en gelatina de plata realizadas por el propio fotógrafo, circunstancia que permite contemplar las imágenes con las gradaciones, texturas y matices tonales concebidos originalmente por su autor.
La exposición se adentra en el periodo más fértil de su trayectoria, situado fundamentalmente en la década de 1930, cuando Brassaï convirtió sus recorridos nocturnos por la capital francesa en una investigación visual sobre la ciudad, sus habitantes y las huellas anónimas depositadas en sus muros. París deja de ser en estas imágenes una sucesión de monumentos reconocibles para transformarse en una materia viva, compuesta por niebla, adoquines húmedos, luces de gas, habitaciones clandestinas y figuras que parecen surgir de la oscuridad.

Dolce&Gabbana construye con ‘ArteModa’ la genealogía artística de su universo creativo

La historia del arte también puede leerse sobre un cuerpo. Puede adquirir la forma de una capa, plegarse en la arquitectura de un vestido o reaparecer, varios siglos después, en la superficie minuciosa de un bordado. ‘Dolce&Gabbana ArteModa’, el volumen realizado por la firma italiana en colaboración con Rizzoli, parte de esa posibilidad: comprender la moda como un lenguaje capaz de traducir la pintura, la escultura, el mosaico y la ornamentación histórica a una materia viva, móvil y destinada a relacionarse con la anatomía.
El libro, publicado el pasado mayo, no se limita a recopilar las referencias artísticas que han acompañado la trayectoria de Domenico Dolce y Stefano Gabbana. Su propósito consiste en construir una genealogía visual de la casa, explicar de qué manera determinadas obras maestras, periodos históricos y movimientos creativos han alimentado su imaginario y revelar el procedimiento mediante el cual una imagen deja de pertenecer exclusivamente al museo para convertirse en tejido, volumen, color y gesto.

¿Qué sabemos realmente de Jiddu Krishnamurti?

En 2026 se cumplen cuarenta años de la muerte de Jiddu Krishnamurti, ocurrida el 17 de febrero de 1986 en Ojai, California. El aniversario devuelve al primer plano a una figura cuya obra conserva una vigencia difícil de acomodar en los estantes habituales. Fue presentado durante su adolescencia como futuro guía espiritual de la humanidad y terminó impugnando la autoridad del maestro. Habló ante auditorios multitudinarios, pero pidió a quienes lo escuchaban que no lo convirtieran en referente. Promovió escuelas y aceptó la creación de fundaciones destinadas a preservar sus enseñanzas, aunque sostuvo que la verdad no podía quedar encerrada en una institución, una religión o un procedimiento. El aniversario de su muerte permite revisar la obra de un pensador que combatió la autoridad espiritual, investigó los mecanismos del miedo y convirtió la observación de la conciencia en una forma radical de responsabilidad. Su legado conserva una extraña actualidad, aunque también exige separar la intuición filosófica de la evidencia científica y la libertad interior de sus posibles simplificaciones.

Scroll al inicio

¡Entérate de todo lo que hacemos

Regístrate en nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras noticias