Cultura

Mohamed Choukri nos habla de un Marruecos maldito, invadido e ideal. Pues el orientalismo y la magia de la ficción tantas veces aireada en el cine, la pintura y la literatura, exotizaron la injusticia, la desigualdad, la ignorancia y la fractura. Por suerte, el mundo, y en su nombre la historia había asignado a Mohamed Choukri un papel como testigo inapelable. Su testimonio, urgente e inaplazable, nos llega de la mano de nuestro amigo, corresponsal y enviado especial Mostafa Akalay en este imprescindible artículo.

«Hermanas del ñame; Mujeres negras y nuestra recuperación» de la célebre escritora Bell Hooks, una de las voces más influyentes del feminismo negro cumple tres décadas de ser publicada en Estados Unidos y se traduce por primera vez al español. Este libro combina autoayuda con una crítica política profunda y ofrece una guía poderosa para la sanación y el empoderamiento de las mujeres negras en un contexto de opresión sistémica.

Sofía Nowendsztern es una poetisa prolífera cuya sensibilidad y talento quedan fehacientes en obras tales como «Compulsiones» o «Desahucios» de donde nació «Divina Voluntad» poemario que aborda con valentía, su experiencia siendo hipocondríaca y lo que implica vivir con un trastorno obsesivo compulsivo. Su último trabajo como traductora de la obra «Guerra», de la heroína Nancy Cunard, consagra a Sofía Nowendsztern como una autora multifacética, brillante y con un universo creativo que deslumbra y acoge siempre a sus fieles lectores. Urban Beat desgrana, en esta entrevista en exclusiva, los entresijos de una autora que ya es un clásico indiscutible de las letras universales.