Urban Beat Contenidos

el sueño chino

El sueño chino se abre paso en una escena internacional que anticipa un cambio de paradigma.

Recientemente llegaba a nuestras manos el ensayo literario “La gobernación y administración de China”, escrito por el Presidente del país, Xi Jinping. Preludio y relato de “el sueño chino”. Sumergirse en sus páginas en uno de los años más convulsos, que presagian el fin de una era, que anticipan el colapso del liberalismo y sus dinámicas supremacistas, nos hace caer en la cuenta que hace 50 años arrancaban las relaciones entre España y China.
el sueño chino

El Sueño Chino. Por Juan Carlos Trinchet.

Apodada como “Gigante asiático”, de China conocemos bien poco; en nuestro imaginario, megaciudades vibrantes, una gastronomía que ha cruzado el tiempo y conquistado los paladares occidentales y, sin embargo, no podemos evitar la sospecha de que de China solo conocemos una realidad fragmentaria. 

el sueño chino

Playas desconocidas pero tan exóticas y exuberantes como las de cualquier otro de sus vecinos países; remotos y desconocidos pueblos con encanto, una gastronomía exquisita -y mucho más variada de la que nos llega en envasados y salsas multicolores, que para nada hacen justicia a la sorprendente elaboración que este país concede a su poliédrica imagen “exotizada” por el imaginario occidental más provinciano-, hacen de China una paraíso por descubrir por encima de los estereotipos. Cine de vanguardia, una escena musical independiente y en definitiva, un ecléctico panorama artístico y empresarial de extraordinaria innovación, construyen un nuevo relato para una nueva potencia social y cultural.

el sueño chino

La China de hoy, la que se abre paso y se transforma constantemente, capaz de fascinar al mundo y seducir la economía, no pierde su voluntad revolucionaria. Así lo deja dicho su presidente Xi Jinping en el que podría ser su decálogo definitivo, y que ha dado la vuelta al mundo de la literatura económico-social-política: “La gobernación y administración china.”

el sueño chino

¿Es capaz China de construir en el inconsciente colectivo un nuevo patrón cultural que nos hechice y nos cambie para siempre? ¿Es China el nuevo El Dorado y el lugar al que peregrinar en una suerte de exilio? ¿Querremos ser como los chinos, así como una vez quisimos ser como los americanos o los franceses? ¿A qué retos se enfrenta China para deslumbrar al mundo más allá de su frondoso tejido productivo y sus asombrosas dinámicas de crecimiento económico?

En el 50 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre España y la República Popular de China todo adquiere una relevancia crucial, en el marco del ideario del Presidente Xi Jinping, que ha sido plasmado en su libro: La gobernación y administración de China. A través de sus páginas, el lector profundiza sobre el sueño chino que se abre paso materializándose con fuerza, en un mundo globalizado donde la polarización acérrima de las potencias hegemónicas amenaza la convivencia pacífica y socaba el crecimiento de las economías más emergentes. La República Popular China adquiere un fuerte protagonismo en el panorama mundial, ya que el ascenso imparable de su economía es un elemento catalizador de una justa redistribución de la relación de poderes en el escenario internacional y que enraíza con el cambio de jerarquías de las grandes potencias, sumado a  un proceso de transformación de sus principios la promoción de nuevos valores normativos a nivel global.  

el sueño chino

La República Popular China es una nación milenaria donde cultura, tradición e historia se funden creando un universo único, en ocasiones poco conocido por el ciudadano occidental. Fundada en 1949 por el legendario Mao Zedong ha sabido reinventarse manteniendo sus principios de trabajo arduo; colectivismo fructífero frente a al despiadado individualismo occidental; una gran solidaridad con los naciones más oprimidas y una proyección cultural inconmensurable. El actual presidente Xi Jinping plasma con maestría en su libro: La gobernación y administración de China el desarrollo del sueño chino enraizado en la justicia social y la defensa a ultranza de los derechos humanos.

el sueño chino

Integra las aspiraciones individuales de los ciudadanos chinos en una narrativa que los una con el actual reto de crecimiento económico y social que atraviesa el mundo complejo y globalizado que nos ha tocado vivir. Es una exhortación a la movilización del pueblo en torno a la consecución del sueño chino; en el que se demanda su esfuerzo no para satisfacer sus objetivos individuales, que no se dejan de lado, sino que se pide que estos se integren en el objetivo compartido de “rejuvenecimiento nacional” de China a través de un desarrollo económico igualitario y sostenible. El proceso antes planteado abarca el concepto de “una triple transición”: de una economía cerrada a una abierta; de una economía planificada a una de mercado y de una sociedad rural a una urbana. Cuando se cumplen 40 años de la política de “apertura y reforma”, los resultados no pueden ser más espectaculares. Entre 2001 (año en que se adhirió a la Organización Mundial de Comercio (OMC) y 2017, su PIB se multiplicó por nueve, para pasar de 1,34 billones de dólares a 12,2 billones de dólares; su porcentaje de la economía mundial se ha quintuplicado del cuatro por cien al 19,74 por cien; y su renta per cápita aumentó ocho veces (de 1.053 dólares a 8.826 dólares) (World Bank Data 2018). En 2009 superó a Alemania como mayor potencia exportadora y, en 2013, a Estados Unidos como mayor potencia comercial (Financial Times 2014). Su producción industrial, equivalente en el año 2000 a la cuarta parte de la de Estados Unidos, superó en 2017 la de Estados Unidos y Japón juntos. Entre 2012 y 2016, China supuso el 34 por cien del crecimiento global (Xinhua 2018).

el sueño chino

Informes recientes estiman que, hacia 2030, la economía china será dos veces mayor que la de Estados Unidos (42 billones de dólares frente a 24 billones de dólares). En este punto es interesante destacar además, la relación del concepto de sueño chino con la iniciativa Made in China 2025. Dicho  programa fue desarrollado durante más de dos años por el Ministerio de Industria y Tecnología de la Información. Su foco está centrado en desarrollar industrias de alta complejidad tecnológica, basadas en la innovación y la capacitación de su personal al más alto nivel. A la masiva inversión en ciencia pura y tecnología que sus profesionales adquieren en universidades chinas y en el exterior, se agrega ahora un plan comprensivo de diez años para lograr desarrollar los segmentos más complejos de las distintas ramas industriales que actualmente tienen que abastecerse del extranjero o de empresas extranjeras radicadas en China. Se han propuesto ocupar el segmento más sofisticado de la cadena global de valor industrial, y el objetivo, en los segmentos críticos (core technology) es lograr una integración del 40 % para 2020 y del 70 % para 2025. Para ello, el Estado proveerá un marco adecuado de ayudas financieras y fiscales y la creación de 15 centros de innovación para 2020 que llegarán a 40 para 2025. Por otro lado se están reforzando los derechos privados de propiedad intelectual para garantizar a las empresas privadas y del Estado el beneficio de los avances en los campos en que son asistidos. Han elegido diez sectores para fomentar y llegar al “estado del arte” (la vanguardia internacional del desarrollo tecnológico): 1-Nueva tecnología avanzada de información, 2-Máquinas herramientas automatizadas y robótica, 3- Aeroespacio y equipo aeronáutico, 4- Equipamiento marítimo y barcos de alta tecnología, 5- Equipos modernos de transporte ferroviario(estos dos últimos para reforzar el proyecto Ruta de la Seda), 6-Vehículos y equipamiento con nuevas formas de energía (auto eléctrico entre ellos), 7- Equipos de Energía, 8- Equipamiento agrícola, 9- Nuevos materiales, y 10- Biofarma y productos médicos avanzados. Con todo lo antes descrito no cabe lugar a dudas del importante papel que juega la República Popular China en la consolidación de las nuevas reglas del juego en el tablero internacional, cuyas bases se cimientan en la pluralidad, el respeto a las identidades culturales y la integración respetuosa de todas las naciones. El gran pensador y héroe nacional chino Mao Zedong nos deja algunas de sus memorables frases que invitan a la reflexión constructiva y sirven para concluir este artículo: “Vivir no consiste en respirar sino en obrar. No existen caminos rectos en el mundo; debemos estar preparados para seguir un camino sinuoso y no tratar de conseguir las cosas a bajo precio. Luchar, fracasar, volver a luchar, fracasar de nuevo, volver otra vez a la lucha, y así hasta la victoria: ésta es la lógica del pueblo. La acción no debe ser una reacción sino una creación”. 

el sueño chino

Más sobre “el sueño chino” en La Gobernación y Administración de China.

http://spanish.china.org.cn/china/node_7214663.htm

Compartir:

Facebook
Twitter

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Descarga ahora el último número de nuestra revista!
el sueño chino

La arteterapia o la creación después del diagnóstico

La arteterapia utiliza la creación visual dentro de una relación terapéutica para trabajar emociones, experiencias y conflictos que no siempre pueden expresarse mediante palabras. El dibujo, la pintura, el collage, la fotografía, la escultura o el modelado funcionan como medios de comunicación y elaboración, pero ninguna imagen posee un significado clínico universal. Su sentido depende de la experiencia de quien la crea, del proceso seguido y del diálogo establecido con el arteterapeuta. La obra no se interpreta desde fuera como una prueba destinada a revelar secretos: se explora junto al paciente dentro de un marco profesional.

Luke Edward Hall despliega el imaginario de las Tullerías sobre la hierba en un pícnic ilustrado

La segunda temporada de «From les Tuileries with Love», presentada el 15 de junio de 2026, devuelve a Luke Edward Hall al Jardín de las Tullerías para transformar el paisaje parisino en una colección de objetos destinados al pícnic, el descanso y la creación artística, y demostrar que el patrimonio también puede abandonar momentáneamente el pedestal, sentarse sobre la hierba y participar en los pequeños rituales del verano.

China ensaya en Yuncheng un sistema de nebulización urbana que reduce hasta ocho grados la temperatura exterior

En Yuncheng, una ciudad de la provincia china de Shanxi, el verano ha comenzado a descender desde las azoteas. Sobre varios edificios del complejo residencial Xijian·Tianmao Guobinfu, una red de tuberías y boquillas expulsa agua a elevada presión hasta convertirla en una niebla fina que envuelve fachadas, patios y jardines. La imagen se asemeja a una lluvia fabricada, aunque su naturaleza es menos espectacular y más precisa: se trata de un sistema de nebulización destinado a producir enfriamiento evaporativo en el espacio exterior. La instalación que se asemeja a un sistema de nebulización urbana, entró en funcionamiento en agosto de 2024 y, según los responsables del conjunto, cubre ocho bloques residenciales y beneficia a más de un millar de viviendas. Durante los periodos de calor intenso suele activarse por la mañana en ciclos próximos a los diez minutos. Antes de cada puesta en marcha, la administración avisa a los vecinos. El agua desciende desde las cubiertas, refresca el aire inmediato, humedece determinadas superficies y puede contribuir al riego de la vegetación.

‘Architects of Liberation’: el modernismo africano que desafió al relato colonial

La arquitectura también puede ser una declaración de soberanía. A veces, un edificio no se limita a ordenar el espacio ni a resolver una función: levanta una idea de país, discute con el pasado, ensaya una nueva forma de ciudadanía y convierte el hormigón, el vidrio o la geometría en lenguaje político. Esa es la tesis que recorre ‘Architects of Liberation: Modernism in Western Africa’, la exposición con la que el Museum of Modern Art de Nueva York sitúa en el centro del debate una de las zonas menos atendidas por el relato canónico de la modernidad arquitectónica: África occidental durante los años de la independencia.
La muestra, que puede verse del 5 de julio de 2026 al 2 de enero de 2027 en las Robert B. Menschel Galleries, en la tercera planta del MoMA, examina la arquitectura moderna producida desde finales de los años cincuenta hasta comienzos de los ochenta en el contexto de la emancipación política africana. Su importancia no reside únicamente en la recuperación de edificios, planos, fotografías o maquetas olvidadas, sino en la corrección de una mirada histórica que durante demasiado tiempo leyó el modernismo como un relato casi exclusivamente europeo o norteamericano.

‘Residencia’, la arquitectura enterrada donde los científicos descansan antes de interrogar el universo

En el desierto de Atacama, donde la sequedad extrema y la oscuridad casi absoluta han convertido el paisaje en una de las grandes cámaras naturales de observación astronómica del planeta, existe un edificio que parece concebido desde una contradicción esencial: desaparecer para hacer posible la mirada. Se llama ‘Residencia’, aunque durante años también ha sido conocido como el hotel de Cerro Paranal. Pertenece al Observatorio Paranal, operado en Chile por el European Southern Observatory, ESO, y funciona como alojamiento para astrónomos, ingenieros y personal técnico vinculado al Very Large Telescope. Su naturaleza, sin embargo, no es la de un hotel convencional. ESO precisa que el alojamiento y las comidas están reservados a su personal, con excepciones puntuales para visitas autorizadas. Su razón de ser no pertenece al turismo, sino a la supervivencia científica en uno de los territorios más exigentes del mundo.

Alexandra Elbakyan lleva Sci-Hub a la era de la inteligencia artificial con ‘Sci-Bot’

Sci-Hub ya no quiere ser únicamente la biblioteca prohibida de la ciencia. La plataforma creada por Alexandra Elbakyan, durante años asociada al acceso clandestino a millones de artículos académicos, ha entrado en una nueva fase con la presentación de Sci-Bot, una inteligencia artificial documental concebida para buscar, leer y sintetizar literatura científica a partir de su propio archivo. El gesto no es menor. La herramienta desplaza el conflicto desde el simple acceso al artículo hacia una pregunta mucho más delicada: quién controlará, en la era de la inteligencia artificial, la capacidad de interpretar la memoria científica acumulada por la humanidad.
El movimiento devuelve a Elbakyan al centro de una controversia que nunca fue solo jurídica. Desde 2011, su nombre ha estado unido a Sci-Hub, la plataforma que abrió gratuitamente una parte inmensa de la producción científica protegida por muros de pago y que, al hacerlo, convirtió una frustración cotidiana de investigadores, estudiantes y médicos en una crisis global del sistema editorial académico. Con Sci-Bot, aquella grieta técnica se transforma en algo más ambicioso: una máquina de lectura que no se limita a entregar documentos, sino que intenta convertirlos en respuestas.

También te puede interesar

La arteterapia o la creación después del diagnóstico

La arteterapia utiliza la creación visual dentro de una relación terapéutica para trabajar emociones, experiencias y conflictos que no siempre pueden expresarse mediante palabras. El dibujo, la pintura, el collage, la fotografía, la escultura o el modelado funcionan como medios de comunicación y elaboración, pero ninguna imagen posee un significado clínico universal. Su sentido depende de la experiencia de quien la crea, del proceso seguido y del diálogo establecido con el arteterapeuta. La obra no se interpreta desde fuera como una prueba destinada a revelar secretos: se explora junto al paciente dentro de un marco profesional.

Las llamas de Hellstar transforman las MEGARIDE S2 de adidas

Tras una serie de ediciones limitadas que agotaron existencias, adidas Originals y Hellstar amplían su colaboración con las MEGARIDE S2, presentadas por ambas firmas como su primer lanzamiento distribuido a escala mundial. La zapatilla recupera una franquicia de adidas vinculada al universo del running y la somete al lenguaje visual de Hellstar, definido por la tensión entre destrucción, transformación y renacimiento. El primer lanzamiento mundial de la alianza reinterpreta una silueta heredada del running mediante llamas afiladas, acabados cromados y un degradado que convierte el tránsito entre la luz y la sombra en el centro conceptual del diseño.

El arte vasco de Patxi Xabier Lezama vuelve a New York con una mirada mitológica y de vanguardia

Patxi Xabier Lezama sitúa la mitología y la memoria de Euskadi en el circuito internacional del arte contemporáneo. Pocas ciudades condensan el pulso del arte contemporáneo como Nueva York. Sus museos, galerías, ferias y centros culturales funcionan como un laboratorio donde conviven las grandes figuras consagradas con los artistas llamados a renovar el panorama internacional. Conseguir visibilidad en ese ecosistema no resulta sencillo. Por ello, la presencia creciente del escultor vasco Patxi Xabier Lezama en diversos espacios expositivos de la ciudad adquiere un significado que trasciende la trayectoria individual del artista y abre una reflexión sobre la vigencia de la escultura vasca en el siglo XXI.

Mostafa Akalay Nasser reconstruye la historia urbana y arquitectónica del Ensanche de Tetuán

La historiografía urbana y arquitectónica marroquí ha experimentado durante las últimas décadas un notable desarrollo, especialmente en lo relativo al estudio de las ciudades históricas y de los procesos de modernización ocurridos durante los periodos colonial y poscolonial. En este contexto, la obra «El Ensanche de Tetuán (1860-1956): síntesis de su historia urbana y arquitectónica», de Mostafa Akalay Nasser, constituye una contribución fundamental para comprender la evolución urbana de Tetuán y el papel desempeñado por el Protectorado español en la configuración de la ciudad moderna.

Scroll al inicio

¡Entérate de todo lo que hacemos

Regístrate en nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras noticias