Urban Beat Contenidos

“Travesty” la nueva creación escénica de Sasha Velour llega a Europa

Sasha Velour presenta su nuevo espectáculo “Travesty”, un montaje unipersonal que promete sacudir los escenarios europeos. "Travesti" llegará a Europa entre el 2 de mayo y el 12 de junio de 2026, tras su estreno mundial en el Woolly Mammoth Theatre Company de Washington D.C., donde podrá verse del 24 de marzo al 12 de abril. Se trata de la tercera gran producción de gira escrita y dirigida íntegramente por la propia Velour, después de “Smoke & Mirrors y The Big Reveal”, y marca un nuevo punto de inflexión en una trayectoria que no deja de expandirse.

La gira europea incluye tres paradas en España: Barcelona, el 8 de junio en Paral·lel 62; Madrid, el 9 de junio en el Gran Teatro CaixaBank Príncipe Pío; y Sevilla, el 12 de junio en el Cartuja Center Cite. Las entradas para estas funciones saldrán a la venta el viernes 30 de enero a las 10:00 horas, mientras que las localidades para el estreno en Washington ya se encuentran disponibles.

Con una duración de 80 minutos sin intermedio, Travesty se articula como una experiencia escénica total: parte performance, parte relato histórico y parte llamada directa a la acción. El espectáculo propone un viaje por la historia queer secreta de un mismo lugar a lo largo del tiempo. Una bruja arde en un campo abierto; un payaso levanta un teatro desde la nada; un bar gay clandestino se rebela contra la violencia policial. A través de estos episodios, Velour encarna múltiples personajes mediante una sucesión de lip-syncs de alto voltaje, construyendo una narrativa que enlaza existencia, resistencia y camp como ejes inseparables del drag.

Lejos de la contemplación pasiva, Travesty interpela de manera frontal al público. La artista invita a gritar, a bailar en los pasillos y a salir del teatro con la energía necesaria para transformar el mundo. Cada ciudad contará, además, con una estrella invitada especial que compartirá escenario con Velour, interpretando un papel específico dentro del espectáculo. Para quienes busquen una experiencia más cercana, habrá entradas VIP que incluyen un encuentro previo con la artista y un lanyard conmemorativo de la gira.

Reconocida por la potencia visual de su imaginario y la intensidad emocional de sus actuaciones en directo, Sasha Velour define Travesty como el proyecto más radical de su carrera. En palabras de la propia artista, se trata de “la versión más pura, pero también la más experimental” del drag que ha llevado al escenario hasta ahora: una propuesta sin concesiones ni explicaciones, sostenida únicamente por el arte. Velour reivindica el drag como un lenguaje universal, ligado a la libertad, el amor y la autenticidad, y recuerda que la práctica de disfrazarse, difuminar el género y contar historias atraviesa la historia de la humanidad desde sus orígenes. Travesty nace, precisamente, del deseo de honrar esas tradiciones mientras se imagina lo que aún está por venir.

El estreno de este nuevo espectáculo se produce tras una etapa especialmente prolífica para la artista. Desde la publicación en 2023 de su libro superventas The Big Reveal: An Illustrated Manifesto of Drag, Velour ha ampliado su presencia en múltiples frentes. Ha sido presentadora del programa de HBO We’re Here, jueza principal en King of Drag, el primer concurso televisado de Drag Kings, y anfitriona de la gira oficial Werq the World en tres continentes. Paralelamente, ha llevado la adaptación escénica de The Big Reveal a algunos de los teatros más prestigiosos de Europa y Estados Unidos, como el London Palladium, el Folies Bergère, Steppenwolf, Berkeley Rep, La MaMa, The Wallis y el Woolly Mammoth.

Su proyecto neoyorquino NightGowns, referencia indiscutible del drag contemporáneo, celebró recientemente diez años de funciones con entradas agotadas y solo en 2025 logró recaudar más de 50.000 dólares destinados a apoyo mutuo LGBTQIA+, causas migratorias y ayuda humanitaria para Gaza, confirmando el compromiso social que atraviesa toda su obra.

En el plano creativo, Travesty reúne a Velour con un equipo de colaboradores de primer nivel. El vestuario corre a cargo del Diego Montoya Studio, ganador de un Emmy, junto a Andres Caballero, Jazzmint Dash, Pierretta Viktori y Gloria Swansong. El diseño de sonido está firmado por Palmer Hefferan, nominado al Tony, mientras que la escenografía, la iluminación y las proyecciones llevan la firma de Cosette “Ettie” Pin. Tanto el espectáculo como la gira están producidos por House of Velour, la productora fundada por la propia artista.

Drag queen, autora, ilustradora, diseñadora y productora, Sasha Velour —ganadora de la novena temporada de RuPaul’s Drag Race— ha llevado su arte a públicos de los cinco continentes y es considerada una de las figuras más influyentes del drag actual. Su trayectoria abarca desde el escenario y la televisión hasta el mundo editorial y la ilustración, con proyectos como su antología gráfica Velour, el Google Doodle dedicado a Marlene Dietrich o el autorretrato que protagonizó la portada de The New Yorker en 2023.

Con Travesty, Velour no solo presenta un nuevo espectáculo, sino que propone una relectura apasionada y política del drag como archivo vivo, como celebración colectiva y como motor de cambio. Un acto escénico que, fiel a su espíritu, no busca complacer, sino encender.

Compartir:

Facebook
Twitter

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Urbanbeat Julio 2024
¡Descarga ahora el último nùmero de nuestra revista!

“Seré”: la ventriloquia como acto de justicia escénica

“Seré” es una pieza de teatro documental que no se limita a representar el pasado: lo invoca, lo hace hablar y lo obliga a ocupar un cuerpo presente. En el marco de Canal Hispanidad, este montaje propone una experiencia escénica tan austera en sus medios como devastadora en su alcance ético y emocional; y podrá apreciarse del 12 al 15 de febrero, la Sala Negra de Teatros del Canal de Madrid.

“Antígona González” aterriza en Contemporánea Condeduque de la mano de Marina de Tavira

El escenario de Contemporánea Condeduque, acoge del 12 al 14 de febrero una de las propuestas escénicas más contundentes de la temporada: “Antígona González”, de la escritora mexicana Sara Uribe. Lejos de una adaptación convencional del mito griego, la obra despliega un tejido poético y testimonial que convierte la tragedia clásica en una denuncia viva de la violencia contemporánea en México, una herida abierta marcada por las desapariciones forzadas. La pieza cobra una intensidad particular gracias a la interpretación de la actriz mexicana Marina de Tavira, nominada al Premio Óscar por su trabajo en Roma, dirigida por Alfonso Cuarón.

Gregory Maqoma presenta en Madrid su nuevo espectáculo “Cion: Requiem of Ravel’s Bolér”

La danza se convierte en duelo, memoria y conciencia en “Cion: Requiem of Ravel’s Boléro”, la poderosa creación del coreógrafo sudafricano Gregory Maqoma que desembarca por primera vez en España del 5 al 7 de febrero en Teatros del Canal. Al frente de su compañía, Vuyani Dance Theatre, Maqoma propone una experiencia escénica que no esquiva la muerte, sino que la mira de frente, la interroga y la resignifica como síntoma de una humanidad herida.

Marina Abramović secuestra “por amor al arte” el dispositivo móvil de los espectadores en su último espectáculo “Balkan Erotic Epic” en el Liceu de Barcelona

Es irónico —si no directamente grotesco— que una obra que se autoproclama como una celebración del cuerpo, de la liberación, de la espiritualidad pagana y del erotismo como energía vital venga envasada en una experiencia donde el público es tratado como un sujeto a controlar, desprovisto del derecho a la comunicación tecnológica. Marina Abramović, la autoproclamada chamana del arte performativo, presenta en el Liceu de Barcelona “Balkan Erotic Epic”, una performance de cuatro horas que promete romper con los límites del arte, el deseo y la política, y, sobre todo, con el sentido común y la libertad individual. Lo que se nos presenta en el Liceu no es una epopeya artística, sino un batiburrillo posmoderno donde todo vale mientras parezca importante para el ego inconmensurable de la artista en cuestión. La obra podrá apreciarse hasta el 30 de enero.

El manto, el ojo y el sueño: la nueva alegoría flamenca de Eduardo Guerrero

El bailaor y coreógrafo Eduardo Guerrero regresa a los escenarios madrileños con una propuesta que habita el territorio frágil donde la conciencia se disuelve y el cuerpo escucha. “El manto y su ojo”, que podrá verse en Teatros del Canal del 23 al 25 de enero, es una pieza flamenca que se despliega entre la vigilia y el sueño, entre lo visible y aquello que solo se intuye, confirmando a Guerrero como una de las voces más singulares del flamenco contemporáneo.

Entre infierno y utopía: Umpierrez estrena “PLAY, Atlas del odio” en Contemporánea Condeduque

La obra se concibe como una investigación teatral sobre las dinámicas del odio, los mecanismos de poder y los territorios que atraviesan la conciencia humana. El creador transdisciplinar argentino Matías Umpierrez presenta en Madrid su más reciente propuesta escénica: “PLAY, Atlas del odio”, un estreno absoluto que se podrá ver en Contemporánea Condeduque del 22 al 24 y del 29 al 31 de enero, en un total de seis funciones.

También te puede interesar

Más de medio siglo después, Duchamp vuelve al MoMA para incomodar al siglo XXI

Durante más de medio siglo, The Museum of Modern Art no había vuelto a plantear una revisión total de la obra de Marcel Duchamp. Ese vacío histórico se cerrará entre el 12 de abril y el 22 de agosto de 2026 con Marcel Duchamp, la primera retrospectiva norteamericana dedicada al artista en más de cincuenta años, instalada en el Steven and Alexandra Cohen Center for Special Exhibitions. No se trata de una muestra conmemorativa ni de un ejercicio de canonización tardía, sino de una operación crítica de gran escala: volver a mirar a Duchamp desde el siglo XXI para entender por qué seguimos viviendo dentro de sus preguntas.

El Círculo de Bellas Artes celebra su centenario con la exposición “La casa de las artes. Abierta desde 1926”

La exposición “La Casa de las Artes. Abierta desde 1926”, presentada por el Círculo de Bellas Artes, propone una lectura crítica y documentada del edificio que, desde hace un siglo, ocupa una posición central —física y simbólica— en la vida cultural madrileña. Concebido por Antonio Palacios y concluido en 1926, el inmueble no solo constituye una de las arquitecturas más reconocibles de la Gran Vía, sino también un laboratorio urbano donde se han cruzado, durante cien años, arte, pensamiento, conflicto y modernidad. La muestra se podrá apreciar en la sala Goya del 12 de febrero al 10 de mayo de 2026.

“Seré”: la ventriloquia como acto de justicia escénica

“Seré” es una pieza de teatro documental que no se limita a representar el pasado: lo invoca, lo hace hablar y lo obliga a ocupar un cuerpo presente. En el marco de Canal Hispanidad, este montaje propone una experiencia escénica tan austera en sus medios como devastadora en su alcance ético y emocional; y podrá apreciarse del 12 al 15 de febrero, la Sala Negra de Teatros del Canal de Madrid.

Los retos de ser un Best CEO en la España de 2026

En España, un CEO ha dejado de ser una figura técnica para convertirse en un sujeto político, aunque rara vez lo admita. Cada decisión que toma —o que posterga— produce efectos que desbordan el perímetro de la empresa: reorganiza vidas laborales, redefine relaciones de poder, redistribuye riesgos y, en muchos casos, modela silenciosamente el paisaje social. El mito del directivo neutral, aséptico, dedicado exclusivamente a “crear valor”, se ha vuelto insostenible. Gobernar una empresa hoy, es intervenir en el mundo.

Scroll al inicio

¡Entérate de todo lo que hacemos

Regístrate en nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras noticias