Urban Beat Contenidos

Xisi Sofia Ye Chen irrumpe en Visions du Réel con un retrato íntimo sobre desarraigo y herencia migrante

El documental contemporáneo atraviesa un momento de expansión formal en el que las fronteras entre lo íntimo y lo político se diluyen. En ese marco se inscribe “La noche de la infancia”, primer largometraje de Xisi Sofia Ye Chen, que tendrá su estreno en la 57ª edición de Visions du Réel (Nyon, del 17 al 26 de abril), donde compite como única producción española en la sección internacional.
Xisi Sofia Ye Chen

Lejos de cualquier gesto complaciente, la película se articula como una indagación íntima en la experiencia de la diáspora china en España, pero también como una exploración de los relatos que configuran la identidad en contextos de desplazamiento. Xisi Sofia Ye Chen, creadora multidisciplinar nacida en el seno de una familia de origen chino asentada en Barcelona desde los años noventa, construye aquí su ópera prima tras un recorrido que abarca el cine, el teatro, la instalación artística y la interpretación. Esa transversalidad no opera como un mero dato biográfico, sino como el sustrato de una propuesta formal que se mueve entre el registro documental y una conciencia explícita de sus propios mecanismos de representación.

El eje del relato se sitúa en la figura de A Wen, hermano de la directora, cuya juventud en la España de comienzos de los 2000 estuvo atravesada por dinámicas de calle marcadas por la violencia, los casinos clandestinos y una apropiación simbólica del imaginario del cine de gánsteres. Lejos de presentarse como una anécdota marginal, esa deriva se plantea como un proceso de construcción identitaria en el que la ficción actúa como molde ético y emocional. Las imágenes que la propia directora percibía en la infancia —reflejadas en las gafas de su hermano— se revelan así como un dispositivo formativo que modela nociones de lealtad, sacrificio y pertenencia.

En el presente, A Wen aparece como un empresario asentado en Barcelona y padre de familia, pero también como un sujeto atravesado por una crisis vital que desestabiliza esa aparente estabilidad. La película se sitúa en ese punto de inflexión: una depresión que obliga a revisar el pasado y a confrontar las decisiones que han configurado su trayectoria. No hay aquí un relato de redención en sentido clásico, sino una exploración de la fractura, de la imposibilidad de cerrar del todo las capas que conforman la identidad.

La estructura del filme responde a esa misma lógica de inestabilidad. Planos de una estética contenida, cercanos a una cierta depuración visual, se alternan con fragmentos más difusos, donde la imagen parece resistirse a fijar un significado unívoco. La voz en off de la directora funciona como hilo conductor, pero también como dispositivo de interrogación: no afirma, cuestiona; no ordena, descompone. En ese desplazamiento formal se inscribe una voluntad de alejarse de cualquier transparencia narrativa.

Los espacios que atraviesa la película configuran una cartografía precisa de ese universo. Los karaokes clandestinos chinos, donde se entrelazan ocio y negocio, actúan como lugares de reactivación del pasado y de reencuentro con una comunidad atravesada por códigos propios. Las visitas a Laosan —amigo que quedó paralizado tras un tiroteo en el que participó A Wen— introducen una dimensión material de la violencia, inscrita en el cuerpo. Las conversaciones con la madre, figura central en la historia migratoria de la familia, aportan una capa afectiva que complejiza cualquier lectura unívoca. A todo ello se suman los encuentros con un maestro budista en China, que abren un espacio de reflexión espiritual y tensionan las lealtades heredadas.

En ese cruce de tiempos —la infancia marcada por la migración en los años noventa, la juventud atravesada por la calle en los 2000 y el presente adulto en crisis—, la película plantea una cuestión central: cómo se articula el desarraigo en las segundas generaciones. Las respuestas que emergen no son homogéneas. Mientras A Wen parece orientarse hacia una reafirmación de ciertos valores tradicionales, la directora se sitúa en un lugar de desplazamiento constante, atravesado por una identidad que no termina de fijarse en ninguno de los marcos culturales disponibles.

La producción, liderada por LaCima Producciones en coproducción con The South Project, 3Cat y la francesa La Fábrica Nocturna Cinema, cuenta con el respaldo de instituciones como el ICAA, el ICEC, Eurimages y el Fonds d’aide à l’innovation, además del apoyo de RTVE, Movistar y Filmin. La distribución estará a cargo de Begin Again Films en España y Midnight Blur Films | PARALLAX en el ámbito internacional. Más allá de su estructura industrial, el proyecto evidencia una apuesta por un tipo de cine que aborda zonas de fricción social desde una perspectiva interna y sin concesiones.

Antes de su estreno en Visions du Réel, La noche de la infancia ha transitado por diversos espacios de desarrollo y promoción como D’A Film Lab, Márgenes Work, Lau Haizetara, Golden Horse Film Project Promotion, Zinebi Networking y Abycine Lanza, donde ha sido seleccionada y reconocida. Este recorrido no solo consolida su posicionamiento dentro del circuito de cine de autor, sino que anticipa su capacidad de diálogo con contextos internacionales.

Durante su metraje, la película despliega múltiples capas de lectura en torno a cuestiones como la precariedad, la clase social o el impacto de la crianza en la salud mental adulta. Todo ello se articula sin subrayados, a través de una puesta en escena contenida que privilegia los silencios, los gestos y las tensiones no resueltas. La mirada que propone es, además, explícitamente femenina: observa un universo en el que la masculinidad permanece anclada a códigos de honor heredados, sin convertir esa observación en juicio simplificador.

En última instancia, La noche de la infancia se configura como el retrato íntimo que una hermana traza de su hermano en un momento de fractura personal. Pero esa dimensión privada se expande hasta convertirse en un dispositivo de lectura colectiva. El cine aparece aquí no como herramienta de conciliación, sino como espacio de memoria y de interrogación, donde las contradicciones no se resuelven, sino que se exponen en toda su complejidad.

Compartir:

Facebook
Twitter

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Descarga ahora el último número de nuestra revista!

‘Iván & Hadoum’ o amar sin manual de género en un paisaje de plástico

El plástico de los invernaderos de Almería encierra mucho más que jornadas de trabajo y precariedad. En ‘Iván & Hadoum’, Ian de la Rosa sitúa allí el encuentro entre un hombre trans y una mujer hispanomarroquí, dos personajes entre los que surge una relación mientras cargan con expectativas sociales distintas sobre el cuerpo, el origen, la identidad y la posibilidad de construir una vida propia. El romance nace en un territorio inhóspito, marcado por las desigualdades de clase, y recupera el viejo arquetipo de ‘Romeo y Julieta’ desde dos identidades que rara vez han ocupado el centro del relato amoroso clásico.

‘Astrid Lindgren, diarios de guerra’ indaga en los años que precedieron a Pippi Calzaslargas

Cuando Europa comenzaba a fracturarse bajo el avance del fascismo, Astrid Lindgren todavía no era la escritora que el mundo conocería después. Era una mujer joven, madre de dos hijos, instalada en Estocolmo, que observaba desde la neutralidad sueca cómo el continente entraba en una de sus etapas más oscuras. El 1 de septiembre de 1939, coincidiendo con la invasión alemana de Polonia, empezó a escribir un diario. Lo que en principio parecía un registro privado acabaría siendo algo mucho más decisivo: el lugar donde empezó a formarse su conciencia política, su mirada sobre la infancia y, en buena medida, la autora que años después daría vida a Pippi Calzaslargas.‘ Astrid Lindgren, diarios de guerra’, dirigido por el cineasta alemán Wilfried Hauke, reconstruye ese proceso a partir de los cuadernos que la escritora mantuvo entre 1939 y 1945. Diecisiete volúmenes manuscritos en los que anotó el curso de la guerra, sus inquietudes familiares, la situación de los refugiados y una indignación cada vez más explícita ante la maquinaria del nazismo.

‘The Circle Project’ de Bouchra Khalili reconstruye las luchas migrantes que Francia dejó fuera de plano

Una huelga, una candidatura imposible, unos grupos de teatro y apenas unas pocas imágenes supervivientes. De ese archivo incompleto parte Bouchra Khalili para reconstruir en ‘The Circle Project’, que inaugura La Casa Encendida, la historia del Movimiento de Trabajadores Árabes (MTA) y de Al Assifa y Al Halaka, dos colectivos escénicos nacidos en la Francia de los años setenta al calor de las luchas migrantes por la igualdad de derechos. Más que restituir un episodio olvidado, la artista marroquí-francesa examina cómo una comunidad puede narrarse cuando buena parte de sus huellas ha desaparecido. La muestra podrá apreciarse del 10 de septiembre al 29 de noviembre.

Charli XCX deja atrás ‘Brat’ para perderse en la Varsovia de ‘Erupcja’

En el verano de 2024, el verde ácido de ‘Brat’ se había extendido por las redes sociales y las pistas de baile cuando Charli XCX llegó a Varsovia para rodar una película sin guion cerrado, con un equipo reducido y una idea todavía en construcción. Pete Ohs decidió filmarla en pleno ascenso del fenómeno, aunque eligió el camino menos previsible: alejarla de su imagen pública y confiarle un personaje tímido, vulnerable e incapaz de gobernar aquello que comienza a desear. El resultado es ‘Erupcja’, que ELÁSTICA estrena en cines este viernes 28 de agosto. La película llega a las salas españolas después de formar parte de la 16.ª edición del Atlàntida Mallorca Film Fest. Su título significa ‘erupción’ en polaco y anuncia una doble fractura: la del volcán que paraliza el viaje de sus protagonistas y la de una mujer que descubre, lejos de casa, que la vida prevista puede derrumbarse con la misma brusquedad que una certeza geológica.

‘Gone’ enfrenta a Eve Myles y David Morrissey en una partida de poder y control

‘Gone’, la nueva serie de George Kay, creador de ‘Lupin’ y ‘The Long Shadow’, reúne a David Morrissey y Eve Myles en torno a la desaparición de Sarah Polly, esposa del director de un prestigioso colegio privado. A partir del caso, el thriller explora la ambigua relación entre una detective y su principal sospechoso, mientras la aparente estabilidad de una familia respetable comienza a desmoronarse. Estrenada originalmente el 8 de marzo de 2026 en ITV1 e ITVX, ‘Gone’ podrá verse en España a partir del 1 de septiembre en Filmin.

‘Ser Hamlet’ disputa quién tiene derecho a encarnar el canon

Durante un año, ocho actores con síndrome de Down entraron en una sala de ensayo para descubrir qué podían decirle sus propias vidas a Hamlet. De las cerca de 500 horas que registraron aquel encuentro nació ‘Ser Hamlet’, el primer largometraje de Chela de Ferrari, estrenado mundialmente el 7 de agosto de 2026 en el Teatro NOS de la PUCP, dentro del Festival Internacional de Cine de Lima. Sus 82 minutos no relatan una hazaña de superación: observan a ocho profesionales disputar el derecho a ocupar Shakespeare sin pedir permiso a quienes todavía administran las fronteras del canon.

También te puede interesar

ADG7 transforma el chamanismo coreano en una fiesta escénica de pop, folk y funk

Ak Dan Gwang Chil, formación conocida internacionalmente como ADG7, trabaja la tradición coreana como una materia encendida, todavía capaz de convocar el rito, la fiesta y la memoria colectiva. Su música parte del repertorio popular y chamánico de Corea, pero lo desplaza hacia una escena donde el pop, el folk, el funk y el humor no diluyen la raíz, sino que la activan desde una energía plenamente actual. El domingo 4 de octubre, Contemporánea Condeduque, acoge el concierto del grupo en colaboración con el Centro Cultural Coreano en España, una cita que plantea una pregunta de fondo: cómo hacer que una música nacida de prácticas espirituales, territorios divididos y formas populares de transmisión dialogue con el presente sin convertirse en reliquia ni en simple ornamento cultural.

Es Devlin, ‘Other Worlds’ y la monumentalidad de un boceto en el Design Museum de Londres

Es Devlin lleva tres décadas explorando hasta dónde puede llegar el diseño escénico cuando el espacio deja de funcionar como simple fondo y adquiere capacidad crítica. Su trayectoria profesional comenzó en el teatro de pequeño formato, con una temprana expansión hacia la ópera y otros territorios escénicos más ambiciosos. Con el tiempo, esa investigación abandonó los límites del escenario para encontrar nuevas dimensiones en museos, instalaciones y acontecimientos multitudinarios. La escala cambió, pero permaneció una misma inquietud: cómo conseguir que la luz, la materia y el movimiento transformen nuestra percepción de un lugar y generen estados anímicos aparentemente ajenos a la propia creación artística que los provoca. ‘Es Devlin: Other Worlds’, su primera retrospectiva europea, recorre ahora en el Design Museum de Londres esa evolución a través de obras, películas, maquetas, dibujos y bocetos que permiten observar tanto sus resultados como los mecanismos que los hicieron posibles. La muestra permanecerá abierta hasta el 4 de abril de 2027.

‘Prometeo, bufón y mártir’ devuelve el mito al territorio del teatro popular

El fuego que Prometeo entrega a los hombres no ilumina únicamente el nacimiento de una civilización. También inaugura una desobediencia. Al desafiar a Zeus para favorecer a los seres humanos, el titán introduce en el mito una tensión que continúa intacta siglos después: qué ocurre cuando alguien decide enfrentarse al poder en nombre de aquello que considera justo. Desde esa grieta parte ‘Prometeo, bufón y mártir’, escrita y dirigida por Marco Zoppello e interpretada por Alberto Castrillo-Ferrer, una propuesta que traslada la materia clásica al territorio del teatro popular, la sátira y la imaginación escénica.
La producción de El Gato Negro Teatro y Stivalaccio Teatro llega este otoño a la Comunidad de Madrid con seis funciones. Tras su paso por el Corral de Comedias de Alcalá de Henares los días 2 y 3 de octubre, el montaje continuará su recorrido los próximos 5, 12, 19 y 26 de noviembre en el Teatro Tribueñe de Madrid.

John Galliano entra en el archivo de Zara con ‘Re{form}

Cuando John Galliano comenzó a trabajar en ‘Re{form}’, su primera colección para Zara, el punto de partida ya existía. Un abrigo largo de mezcla de lana, un vestido lencero o una camisa de algodón formaban parte de un conjunto de prendas recientes de la firma que el diseñador empezó a examinar como material de trabajo. Las cortó, invirtió, desplazó y sometió a nuevas proporciones antes de utilizarlas como prototipos para desarrollar otros diseños. De ese proceso surge una colección de 35 looks y 157 piezas que introduce dentro de la capacidad industrial de Zara procedimientos asociados históricamente a la alta costura. El primer capítulo, ‘Re{form} Zara Vol. 1’, fue presentado el 30 de septiembre de 2026 durante la Semana de la Moda de París y salió a la venta al día siguiente, 1 de octubre. La denominación oficial, ‘Re{form} Zara Authored by the Couturier John Galliano’, también sitúa la autoría en primer plano. No se trata únicamente de incorporar un nombre célebre al catálogo, sino de permitir que una mirada externa intervenga sobre elementos que pertenecen a la propia identidad de Zara.

Scroll al inicio

¡Entérate de todo lo que hacemos

Regístrate en nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras noticias